Il resto l'ho messo via, pensando che se un giorno le cose si fossero messe proprio male avrei avuto i soldi per andarmene.
A ostalo èuvam, za sluèaj... kada jednog dana ovde poène sranje... ja imam novac da jednostavno odem.
Ho sentito che lo hai conciato proprio male.
Èula sam da si ga dobro sjebao.
E quando mi hai detto di Dereleccare le palle, mi hai fatto proprio male.
И кад си ми рекао да "дере-лижем" своја јаја... то је стварно болело.
Sai mamma, la gamba mi fa proprio male oggi.
Znaš, mama, noga me zaista boli danas.
Si mette proprio male. Si crede sia fuggito da ciò che pare essere un progetto segreto del governo, noto come Manticore.
Veruje se da je pobegao iz onoga za šta se veruje da je tajni Vladin projekat poznat kao Mantikor.
Oddio, si mette male, proprio male.
O, Bože, ovo je loše. Ovo je jako loše.
Ciò significa che c'è qualcuno che ti vuole proprio male, Bob.
Ovo dokazuje da imaš nekoga tko te želi srediti, Bob.
Amico mio, sei messo proprio male.
Kompa, ti si jako loše, prijatelju.
Sai non era proprio male, ma sei gentile.
Ne moraš to raditi, ali sladak si.
Ve la siete passata proprio male, eh?
Da, baš vam je bilo teško.
Kingman deve essere ridotto proprio male o non avrebbe mai permesso a Maddox di escluderlo dalla finale.
Joe Kingman je sigurno teško povreðen. Da nije, nikad ne bi dozvolio Maddoxu da ga izbaci iz utakmice za prvenstvo.
Forse è meglio che il giovane venga subito da me, quel piede sembra messo male, proprio male.
Odvedite ga odmah kod mene. Stopalo ti izgleda zaista loše.
Gia', scommetto che te la sei passata proprio male.
Da, kladim se da ti je stvarno loše bilo.
Me lo chiedevo, perché fa proprio male.
Samo sam se pitao, jer stvarno pecka.
Specialmente quando la vita va proprio male.
Narochito kada je zhivot bio najtezhi.
Amico... ti ha preso proprio male, vero?
Баш си се загрејао за то, зар не?
Mi sento proprio male per tutte le cose orribili che gli sono successe per colpa mia.
Osecam se strasno u vezi svega sto se dogodilo.
No, no, mi fa proprio male il cuore.
Ne, ne, moje srce je stvarno povredjeno.
Hanno fatto proprio male, alla comunita' non piacera' affatto.
Kad smo veæ o gluhima. Ova æe ga zajednica mrziti.
Stavo proprio male quando l'ho incontrata.
Bila sam na pogrešnom putu kada sam je upoznala. Živela sam u strahu.
Ho una costola rotta e il culo mi fa proprio male per quel dannato cavallo.
I rebro mi je slomljeno. A i dupe me boli od ovog prokletog konja.
I proiettili sono rimbalzati al suo interno, l'hanno ridotto proprio male.
Meci su se odbijali u njemu, rastrgali ga.
Sapete, sono andata proprio male nei test attitudinali.
Jako sam loše uradila one maturske testove.
Sentite, di la', il vostro amico Olav sta messo proprio male.
Pazite, Olav je tamo u veoma lošem stanju.
D'altra parte, Travis e' proprio male in arnese.
S druge strane, Travis je u lošem stanju.
A quelli e' andata proprio male quel giorno.
Ti momci su izvukli deblji kraj tog dana.
No, Susan, hai capito proprio male.
Ne, Suzan, sve si pogrešno shvatila.
Lasciamo stare le ceneri, altrimenti tutti penseranno che fosse messo proprio male.
Ne želimo da ljudi misle da je Piter bio katastrofa.
Figliolo, lì dentro sei messo proprio male... ho appeso alla parete il quadro di Nolan.
Синко нешто тамо горе се опасно покварило. Окачио сам Ноланову слику на зиду.
Mi facevano proprio male i piedi, dopo una mattinata passata a cercare lavoro!
Moji psi su lajali udarajuci o kaldrmu celo jutro trazeci posao.
Cavoli, Stewie ci e' rimasto proprio male per la cancellazione della Fiera di Natale.
Stjui se vidno uznemirio zbog otkazivanja karnevala.
Oh mio Dio, devi stare proprio male...
O moj Bože, baš te je pogodilo.
I tipi con gli occhiali non possono essere proprio male.
Momci s naoèarima ne mogu biti loši.
Se colpisci gli squali negli occhi, e gli fa proprio male, e ti lasciano stare, li potevi vedere sott'acqua, forse per 15 metri, e si agitavano li' sotto, avanti e indiero sofferenti.
Ako udarite te ajkule u oči, to ih veoma povredi, i ostave vas onda na miru, i mogli biste videti dole do 50 jardi, kako plivaju tamo dole i kruže u bolovima.
Rocco, ti prego, "gay" ti viene proprio male.
Roko, zaboga. Ne gej! Ne pristaje ti.
0.80215692520142s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A ostalo èuvam, za sluèaj... kada jednog dana ovde poène sranje... ja imam novac da jednostavno odem. 